L’historienne Anne-Marie Thiesse (1) décrypte le sens et la portée des nouvelles appellations adoptées par les huit nouvelles régions. ZOOM AFP La Croix : Le redécoupage de la France en 13 régions imposait-il de leur trouver de nouvelles appellations ? Anne-Marie Thiesse : Sur les 13 régions que compte désormais le pays, 8 sont nouvelles. Il fallait donc [...]
CES MOTS QUI N'EXISTENT QU'EN FRANÇAIS Ce que nous appelons "intraduisibles", ce sont des mots, des expressions idiomatiques qui ne trouvent pas d'équivalent parfait dans d'autres langues. Propres au patrimoine, à des référents historiques, à une activité spécifique, ces particularités françaises reflètent une certaine représentation du monde. Retour sur ces trésors, ces bizarreries, ces empreintes inconscientes [...]
The 11th arrondissement’s many homeless residents now know where to get a free meal or use the restroom. ARIA BENDIX @ariabendix Jun 1, 2016 Charles Platiau / Reuters While Parisians have long been sympathetic to their homeless population, a recent pilot initiative in the 11th arrondissement aims to offer more concrete aid. Founded by [...]
Par Romain D Moostik le 4/06/2016 Amis québécois, vous êtes trop cool. Et pourtant parfois, la gêne s'installe. Ce n'est pas tant votre accent étrange ou votre sale habitude à vouloir nous faire manger des frites sur du fromage plastique. C'est surtout côté langage où ça tique et où l’incompréhension s'installe. Mais ça, les Français n'ont [...]
MODE & BEAUTÉ Actualités > O > Mode & beauté > Gucci Gang : comment ces 4 ados parisiennes bouleversent la mode Repérées sur Instagram pour leur style, ces quatre ados parisiennes affolent les internautes et les marques. Symbole d'une jeunesse qui a appris à contrôler et à monétiser son image, le Gucci Gang s'amuse de son propre succès. Ca fait quoi [...]