Cette très vieille querelle de l'orthographe L'orthographe rectifiée entre dans les nouveaux manuels scolaires. Simplificateurs et conservateurs de notre langue s'écharpent depuis le XVIe siècle. PAR FRANÇOIS-GUILLAUME LORRAIN Publié le 31/08/2016 | Le Point.fr La dernière réforme de l'orthographe remonte à 1990. Elle n'entrera en vigueur dans les manuels scolaires qu'à la rentrée de septembre. © AFP/ ERIC [...]
CES MOTS QUI N'EXISTENT QU'EN FRANÇAIS Ce que nous appelons "intraduisibles", ce sont des mots, des expressions idiomatiques qui ne trouvent pas d'équivalent parfait dans d'autres langues. Propres au patrimoine, à des référents historiques, à une activité spécifique, ces particularités françaises reflètent une certaine représentation du monde. Retour sur ces trésors, ces bizarreries, ces empreintes inconscientes [...]
Combien de fois avez-vous essayé d'apprendre une langue, avant de finalement abandonner ? Vous avez peut-être inconsciemment commis quelques erreurs « stratégiques ». PAR GIULIA DEPENTOR Quand on pense au Nouvel An, on pense à la fête, au champagne et… aux bonnes résolutions. Vous souvenez-vous encore de celles que vous avez prises cette année ? Si [...]